Oggi 04 novembre 2011, nel corso della nottata, in casal di principe (ce), alla via tiziano 27, militari della compagnia carabinieri di casal di principe, coadiuvati da quelli della c.i.o. del 3° battaglione “lombardia”, hanno tratto in arresto in flagranza di reato volpe alberto, nato a napoli, il 03.10.1984, residente a casal di principe, poiche' resosi responsabile di tentato omicidio confronti di una coppia di coniugi vicini di casa, c. A. E z. G. Entrambi classe 1968 e residenti a casal di principe. Nella circostanza i militari operanti sono intervenuti presso la palazzina in cui vivevano i tre soggetti sopra indicati ove era in corso una violenta lite per futili motivi di vicinato. Giunti sul posto, trovavano la coppia riversa a terra a seguito di alcuni colpi di martello ricevuti dal volpe alla testa. Lo stesso e’ stato dunque bloccato e, dopo medicato, in quanto anch’esso lievemente ferito a seguito della colluttazione, tratto in arresto. Le vittime dell’episodio, trasportate presso l’ospedale civile di aversa, venivano:
- Il marito ricoverato con prognosi di giorni 25 s.c. per trauma cranico;
- La moglie trasportata d’urgenza presso il reparto di neurochirurgia dell’ospedale civile di avellino, ove veniva ricoverata in prognosi riservata, non in pericolo vita, per “trauma cranico e facciale, con ematoma subdurale”.
L’arrestato, espletate le formalita’ di rito, e’ stato associato presso la casa circondariale di santa maria capua vetere (ce) a disposizione dell’autorita’ giudiziaria.