1. In Castel Volturno, via parco Mantegna, i Carabinieri della locale stazione, coadiuvati da quelli della C.I.O. 3° Battaglione “Lombardia” hanno arrestato due persone di Castel Volturno, rispettivamente il pregiudicato Verdechiaro Carmine, classe 67 e Del Vecchio Vincenzo, classe 73. Nella circostanza, i militari dell’Armo hanno bloccato i predetti che, introdottisi arbitrariamente all’interno di un’abitazione della citata strada, avevano poco prima asportato e caricato su un furgone in loro uso circa 5 quintali di pigne. La refurtiva recuperata è stata riconsegnata all’avente diritto. Gli arrestati sono stati ammessi agli arresti domiciliari in attesa del rito direttissimo innanzi all’A.G..
2. In Mondragone (CE), viale Italia, i Carabinieri della locale stazione hanno rinvenuto il corpo senza vita di Liszka Witold Francisuek, nato in Polonia, classe 63, senza fissa dimora. I primi accertamenti sul cadavere hanno escluso l’evenienza violenta. Gli ulteriori rilievi tecnici eseguiti dal Nucleo Operativo e Radiomobile - Aliquota Operativa non hanno consentito di esaltare ulteriori elementi. La salma è stata trasportata presso l’Istituto di Medicina Legale di Caserta per il successivo esame autoptico, su disposizione dell’A.G..