L'operazione è stata coordinata dai finanzieri del Gruppo operativo antidroga del comando provinciale di Napoli. Si tratta dell'epilogo dell'operazione Box. In passato gli arrestati furono sorpresi in possesso di 5 quintali di hashish .Due fratelli, Massimiliano e Patrizio Locatelli, sono stati arrestati in provincia di Bergamo dai finanzieri del Gruppo operativo antidroga del comando provinciale di Napoli: si tratta dell’epilogo dell’operazione Box, coordinata dalla Direzione distrettuale antimafia di Napoli, che ha portato, nell’autunno del 2005, all’arresto di Pasquale Claudio Locatelli dopo la scoperta di un sodalizio collegato al clan Mazzarella e con solide basi logistiche nella Costa del Sol, in Spagna. Locatelli, in tre distinte occasioni, fu trovato in possesso di oltre 500 chili di hashish. Intercettazioni telefoniche hanno fatto emergere il coinvolgimento dei figli nelle attivita’ illecite del padre. Massimiliano Locatelli era incaricato dal padre di consegnare in Italia ingenti somme di denaro ad un cittadino di origine spagnola che svolgeva le funzioni di corriere della droga e di persona di fiducia. Patrizio Locatelli, invece, riceveva dallo stesso spagnolo consistenti somme di denaro contante provento delle attivita’ criminali che venivano impiegate in imprese italiane.